Dans le CRA de Turin viol et mort d’un prisonnier

Dans la nuit du 7 au 8 juillet une personne est morte à 32 ans dans le CRA de Turin, une ville dans le nord de l’Italie. Elle est morte en cellule d’isolement dans le CRA après avoir dénoncé un viol. Il y a eu des révoltes et des manifestations à l’exterieur.

En italien, traduction en cours…

https://anarresinfo.noblogs.org/2019/07/08/sahid-stuprato-e-morto-in-isolamento-al-cpr-di-torino/?fbclid=IwAR2NSOkUdWDYAhqjwCzxMAx9Doc8Ad5uzVTko-cXOkKGGKs3mPpeQB2shtc

Incendie au CRA de Vincennes le lundi 8 juillet – Témoignage

Hier les copains du batiment 1 du CRA de Vincennes ont incendié une cellule pour protester contre leur enfermement et leur condition de vie en CRA.

Un copain raconte:

On a allumé le feu. Après on est resté bloqués dans la cour dehors du midi jusqu’au soir. Ici on nous considère comme des chiens, on nous respect pas, on nous parle mal, on a aucun droit contre la police. La police nous insulte, l’autre jour un policier m’a filmé je lui ai dit d’arrêter, je lui ai dit qu’il a pas le droit, qu’on est pas des singes, il film pour mettre sur son mur facebook et rigoler. Le policier à repondu que si on est des singes.

On est des animaux pour elles et eux, on peut rien faire, on se fait taper et on doit fermer notre gueule. On peut pas répondre si on se fait taper. Si on répond on va en prison, après le vol arrive plus vite. L’Aspham (associations au CRA de vincennes), le Juge des libertés et les keufs ils travaillent ensemble.

Et puis le JLD c’est de la merde. Y a quelqu’un dans le CRA qui a les papiers espagnols, qui à toute sa vie là-bas et il le laisse pas sortir, le JLD veut pas l’envoyer en Espagne. Y en a un autre au bout de 88 jours (durée d’enfermement : 90 jours) il a été déporté avec la force physique, amené à l’aéroport et dans l’avion.

Les médecins ont pas donné un certificat à quelqu’un qui s’est cassé le bras au CRA pour l’amener à l’hopital. Ils l’ont jamais amené à l’hopital. Un autre qui était diabétique il avait pas accès à l’insuline, quand il faisait des crises il tombait par terre.

Ici c’est l’angoisse, que des problèmes, personne rigole, y a que des insultes avec les keufs. On sait pas quand on va sortir, quand y aura un vol. Le CRA c’est comme une peine de prison.